You can update your payment details for your subscription via the https://app.intothecryptoverse.com website. Once you login, click the menu button on the top right and then click the Manage Membership button. From there you can change your payment details.